La función str_replace() de PHP en Javascript

La función str_replace() de PHP tiene un uso muy sencillo, se le entregan 3 parámetros; la cadena a buscar, la cadena por la que se substituirá, y la cadena sobre la que se va a trabajar. Por ejemplo…

$cadena = 'Prefiero el helado de frutas del bosque';
echo $cadena;
// Prefiero el helado de frutas del bosque

$cadena = str_replace('frutas del bosque','pistacho',$cadena);
echo $cadena;
// Prefiero el helado de pistacho

Más información sobre str_replace() en la página de PHP.

Para hacerlo en Javascript se haría así:

cadena = 'Prefiero el helado de frutas del bosque';
alert(cadena);
// Prefiero el helado de frutas del bosque

cadena = cadena.replace(/frutas del bosque/g,"pistacho");
alert(cadena);
// Prefiero el helado de pistacho

Si sólo se quiere cambiar la primera coincidencia, en vez de utilizar /frutas del bosque/g debería ser "frutas del bosque". El cambio entre //g y "" es aparentemente absurdo y me ha costado varias horas de trabajo… pero de errores se aprende.